|
1. | I entered the dining-room, and found myself face to face with Mr. Godfrey Ablewhite! |
| 我走进饭厅,不料我却在这里迎面碰见高孚利·艾伯怀特先生。 |
|
|
| |
2. | 4 学生头发不能盖在脸上,必梳需圆包头。 |
| Student’ s hair must be secured out of the face, in a bun. |
|
|
| |
3. | I could feel the wind blowing on my face. |
| 我可以觉出风迎面吹来。 |
|
|
| |
4. | The next night, walking to the theatre, she encountered him face to face. |
| 第二天晚上,她步行去戏院,和赫斯渥迎面相遇。 |
|
|
| |
5. | Face 9) (face) The Face field is the physical face or microcell number to which a handoff from this AUTOPLEX |
| Face 9) (face) Face 字段是物理接口或微小区号,必须与相邻 IVC 系统一起执行从该 AUTOPLEX 系统到该字段所指小区的越区切换。 |
|
|
| |
6. | "What it means to be British has fundamentally changed," said editor Neil Stevenson in the survey carried |
| 进行此次调查的英国著名青年人杂志《The Face》的编辑尼尔·史蒂文斯顿说:"基本上英国公民这个身份的意义已经改变了。 |
|
|
| |
7. | the `ish' in `boyish enthusiasm' and the `ly' in `housewifely duties' and the `y' in `a long horsy face |
| 'boyish'中的'ish'和'housewifely duties'中的'ly'以及'a long horsy face'中的'y'都具有相似的语义。 |
|
|
| |
8. | the boy and the policeman suddenly came face-to-face at the corner; they spoke facel to face. |
| 那个男孩突然在拐角处和警察迎面碰上了;他们面对面的谈话。 |
|
|
| |
9. | It was almost twilight when the two came face to face near Nobottle Woods. |
| 接近黄昏时分,二人在诺布托树木附近迎面相遇。 |
|
|
| |
10. | 16 [和合]求你使你的脸27光照仆人,凭你的慈爱拯救我。 |
| NIV] Let your face shine on your servant; save me in your unfailing love. |
|
|
| |